「旅の絵本」コンパクト解説TOP　
　「旅の絵本」を遊ぼうＴＯＰへ

シーン10トレビの泉（p19〜20）

０）旅人は・・・トレビの泉（Fontana di Trevi）のある街にやってきました。
　ローマに有る泉の中で最大です。バロック時代の泉。
５）本屋の壁には、本のポスターを貼っている人がいます。後ろの自転車もこの人のもののようです。
ポスターの内容は、安野さんのＡＢＣの本です
６）ポスターを貼っている人を、見ている人もいます。少し離れたところでも、横縞の服を着た人が見ています。
７）階段を上がると、泉があります。女の人が水をくんだり洗濯している女の人がいます。洗濯をするのは、一段下がったところでするようにしてあります。泉の上にはイルカと三叉の矛が飾ってあります。これは、ポセイドンの象徴でしょう。海の神であると同時に地下水の支配者でもあり、泉の守護神ともされる。
１０）時計台の時計は12時を指し、階段を駆け下りてくる駆け下りてくる女性がいます。あまり急ぎすぎて、階段にガラスの靴を落としてしまいました。階段下には御者付きの豪華な馬車が待っています。・・・「シンデレラ」ですね。
　この階段は、ローマの「スペイン広場（Piazza di Spagna）」のトリニタ・デイ・モンティ階段（通称「スペイン階段」）であろうと思います。
　階段の上には、宮殿ではなく教会があります。絵本の時計台のデザインは、この教会の屋根からくるようです。　
　なぜ、ローマにスペイン広場と思っていましたが、近くにスペイン大使館があるからだそうです。
『ローマの休日』でオードリー・ヘップバーン扮する王女アンが、ジェラート（Gelatoアイスクリームのようなもの）を食べたシーンでもおなじみの場所です。

　馬車ですが、実際にスペイン広場の階段下には、観光用の馬車があるようです。

『ローマの休日』で、かなえられた願いが彫られている壁の前で、アン王女は「１２時にはガラスの靴を履いてカボチャの馬車で急いで帰らなくちゃ」といいます。そしてその後、ジョーと一緒に馬車に乗り、船上パーティーに向かいます。船上パーティーではダンスもあります・・・。ということで、『ローマの休日』は、かなりシンデレラを意識したお話になっていたわけです。そのことを分かった上で、安野さんはシンデレラをここに持ってきたのだと思います。
１１）階段の上には絵描きさんが、絵を展示して売っています。その絵の一つは、ガラスの靴ですね。
１３）パラソルがあります。白地に赤の放射状のデザインは何を表すのでしょうか。安野さんのことです、何か意味があるのだと思うのですが。パラソルの下は、お店でしょうか、男の人が座っています。
『ローマの休日』では、アン王女が、こんな丸いパラソルの下のジェラート屋さんでジェラートを買います。
１６）後ろの壁にある、赤い箱は・・・郵便ポストのようです。
１７）荷物を持った女の子が、男の子と話しています。
１８）スパゲッティの大きな看板を掲げた家があります。
２０）花を積んだ、手押し車を押しているおじさんがいます。
『ローマの休日』でスペイン広場のシーンの直前で、アン王女がジェラートを買った後、花屋のおじさんに呼び止められます。花束を買うように渡されますが、お金がないからと断ります。おじさんは、花束の中から一本だけ抜いて、彼女にプレゼントします。
２５）塔の上のカップルが、泉にコインを投げ込もうとしています。でも、ちょっと（いや全く）無理ですね。位置関係が遠すぎます。安野さんお得意のだまし絵です。
２７）後ろ向きにコインを投げ込んでいる女性がいます。あれ？？一度に二個なげたのでしょうか。
　肩越しにコインを投げると願いが叶うとの言い伝えがあります。「1枚だと再びローマに来ることができ、2枚だと大切な人と永遠にいっしょにいることができ(結婚できる）、3枚だと・・・恋人や夫や妻と別れることができる」のだそうです。ということで、一緒に結婚したい人のようです。
映画「ローマの休日」にもこのトレビの泉が出てきました。ということは、この女性は王女アンということでしょうか。
第6巻のデンマーク編でクローズアップされるアンデルセンの、『即興詩人』（１９０２年）の書き出しにもトレビの泉が出てきます。安野さんもこの時点では、デンマーク編の予定は無かったと思いますが。
映画「ローマの休日」にもこのトレビの泉が出てきました。アン王女がショートカットにするのは、トレビの泉の近くの美容院でした。48)の床屋さんが、その美容院をイメージしているのかも。
３２）手前の手すりは広場の境のように見えますが、よく見ると手前の建物の屋根をとります手すりのようです。それにしても、屋根になぜ手すりがいるのか？飾りでしょうか？
３７）壺や小物を売っているお店があります。鞄を持った男の人に売り込んでいるようです。売り物の中には「ピースマーク」もあるようです。
３８）神父さんが杖をついて路地を歩くシーン・・・何かの映画で見たような気がするのですが。思い出せません。絵だったかもしれません。
３９）通りを横切るように洗濯物が干してあります。イタリアの町ではよく見られる風景のようですが、あの高さでどうやって干すのでしょうか。
　分かりました！！
　向かいの建物との間にロープが二重に張ってあって、滑車がついているのです。干しながらもう片方のロープを引くと、路地の反対側の家に向かって干し物が動いてゆくというわけです。取り込むときも、ロープを引けばＯＫということになります。
４１）その下では、おじいさんが木で何かを作っています。
４２）壁にハサミの絵を描いた家があります。何のしるしでしょうか？床屋ではなさそうですし・・・。
４５）柱時計（この時計も12時を指しています）を看板にしている家は、時計屋さんでしょうか。窓に人影が見えます。時計の修理をしているのでしょうか。
４７）壁に×印を付けて回っているアラビア風の女の人がいます。
「アラビアン・ナイト」から「アリババと40人の盗賊」です。
40人の盗賊から宝物を奪ったまではよかったのですが。盗賊たちはアリババの家に×印をつけていきます。これに気づいたのがアリババの女召使モルジアーナ。印の意味に気づいた彼女は、近所の家にも印をつけて、どこかわからなくしています。もう、６軒目につけています。
４８）赤と白と青のポールがあります。床屋さんを表すサインポールです。
４９）床屋さんの階段に座って、女の人が刺繍をしています。
　イタリアは刺繍が盛んなのでしょうか？

シーン11塔の街（p21〜22）

０）旅人は・・・「美しき塔の街」として知られている、サン・ジミニャーノにやってきました。
染め物の材料に使うサフランなどの商いで繁栄を極めました。町のシンボルになっている塔の多くは、最盛期には72棟を数えました。塔にあけられている穴は、塔から塔へ空中回廊をかけるときにものだとか。現在完全な形で残っているのは、14棟です。小さな村にこれだけの塔が密集しているのは、他に類がない町並みです。
１）左下　おじさんから逃げているピノキオがいます。シーン１０の41)でおじいさんが作っていたのは、ピノキオだったようです。
３）左　坂の下から杖をついたおじいさんと頭の上に荷物を載せた女性が話しながら上ってきます。シーン３イエス誕生で、荷物を載せて歩いていた女性でしょうか。
４）ギリシャのパルテノンの神殿のような建物があります。
アッシジにあるミネルヴァ神殿il Tempio di Minerva（紀元前1世紀）のようです。左右は逆になっていますが、時計のある塔ポポロの塔la Torre del Popolo（1305年に完成）も隣にあります。
デザインとしては破風の中心の円形の模様についてはバチカンのサンピエトロ寺院 (Basilica di San Pietro)も加えてあるかも
ただいまの時刻は→１３：１５のようです。

７）井戸があります。これはサン・ジミニャーノにある、その名も、チステルナ(井戸）広場にある井戸です。この井戸は13世紀ごろからあるそうです。
１０）行列を指さしている二人連れがいます
１１）ポスター貼りの男の人が自転車を盗まれています。前のシーンで安野さんのＡＢＣの本のポスターを貼っていた人です。盗んだのはそばで見ていた横縞の服の人です。これは、イタリアの映画、「自転車泥棒」のシーンです
自転車泥棒
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=10055

１２）ガラスの靴を掲げて、シンデレラを捜している行列があります。
１３）早速、娘に靴を脱がせてチャレンジするように説得しているお母さんがいます。
１５）行列を止めているお母さんがいます。シンデレラの継母？
１６）箒を持って、ネッカチーフをして立っているのがシンデレラのようです。
１７）その前の女性二人が、義理の姉たちのようです。
１９）アイスクリーム屋さん？が、開店前の屋台を押しています。どこへゆくのでしょうか。
２０）ポストへ郵便を入れている子どもがいます。このポスト、トレビの泉の近くにあったものと同じです。
２３）二つ並んだ塔があって、つながっています。「双子の塔」ではないかというのですが・・・？
２４）塔の下を荷物を持った女性が歩いています。

２５）塔に隠れるように犬がいます。とても胴長の犬のようです・・・だまし絵でしょう。あるいは、とても胴の長いダックスフンドかな。そうだとすると、世界一胴長のダックスフント「どうながのプレッツェル」からでしょうか？
http://www.fukuinkan.co.jp/bookdetail.jsp?goods_id=520
２９）階段の下で、刺繍をしている女性が二人います。ここでも、刺繍が盛んなようです。
３１）右下　たくさんの壺に油を注いでいるのは、アリババの女召使モルジアーナです。
40人の盗賊も、これで一巻のおしまいです。
３４）3人の男が話しています。一番右側の横縞の服を着ている人は、第1巻で脱獄していた人のようです。なんの相談でしょうか？
３５）車いすを押している男性がいます。この人、前のシーンでは花を積んだ手押し車を押していました。
３８）男の子と女の子が話しています。トレビの泉のところ17)で、話していた男の子と女の子のようです。
４２）えらい胸を張って歩いている女性がいます。近くにいる６人もの男の人たちは、とても気にしています。

シーン１２大聖堂（ドゥオーモ）（ｐ23〜24)
０）旅人は・・・大聖堂（ドゥオーモ）のそびえる街にやってきました。

　絵の大聖堂は、フィレンツェにあるサンタ・マリア・デル・フィオーレ（Santa Maria del Fiore＝花の聖母）大聖堂です。
円蓋は展望台にもなっていて、そこから、ジョットの鐘楼を見るとこうなるようです。

２）絵描きさんが女の人の似顔絵を描いています。
３）立てかけられた絵をのぞき込んでいる男の人がいます。
　その絵は、大聖堂とジョットの鐘楼が、このページの構図のように俯瞰で、描かれているようです。
６）少し離れて、やはり柱の影に男女がいます。結婚式を挙げていた新婚さんではないかと・・・・・・。
７）客待ちの観光馬車と御者がいます。どうも、先ほどの二人を待っているようです。新婚旅行の馬車。？
８）男女のカップルを乗せた観光馬車も行きます。少し寒いのか、膝掛けをかけてもらっています。女性は、大聖堂（ジョットの鐘楼かも）を指さしています。
１２）高い塔が立っています。フィレンツェにある「ジョットの鐘楼」です。実際に大聖堂と隣接して建てられています。
　この鐘楼はルネッサンスの先駆けを成した画家ジョットの設計によるものです。



１３）ジョットの鐘楼の右に塔が描かれています。塔の上には、ポールが二本立っていて、片方には、ライオンの紋章があります。
ちなみに、フィレンツェの紋章もライオン・・・
実際にはこの位置に別の塔は無いと思っていましたが、上記の写真のように少し離れて（４００ｍくらい？）はいますが、バルジェッロ国立美術館（Museo del Bargello）の塔のが有ります。
描かれている位置は、シーン１０トレビの泉25)の塔と重なっています。
１６）風で吹き上げられたスカートを押さえている女性がいます。
　映画「７年目の浮気」のマリリン・モンローです。

１７）建物の壁に、狼の乳を飲む二人の子どもの像があります。ローマ建国の始祖ロムルスとレムスを育てた雌狼、「カピトリーノの雌狼」の彫像です。

２１）傘を広げ、風船をつけてお店を開いている車があります。この車、前のシーンで傘を閉じて、押していた車と重なります。（お店の様子は少し違いますが・・・）
２２）泉があります。泉の真ん中にすえられているのは、ペルセウスの像です。
フィレンッチェのヴェッキオ宮殿前のシニョーリア広場の開廊にある、ベンヴェヌート・チェッリーニ作の｢メドゥーサの首 を持つペルセウスの像」からだと思われます。
２５）丸い背もたれの椅子に大胆に足を組んで座っている女性がいます。これは、映画「エマニュエル夫人」のシルビア・クリステルです。
３９）スタンド式の小さなお店があります。色々とポスターのようなものが張ってありますが、商品は何？宝くじ？あるいは、キオスクのようなものでしょうか。
４２）ネクタイをした男性と、大聖堂の円蓋を双眼鏡で見ている女性がいます。
　　女性のハンドバックを盗ろうとしてしている、泥棒がいます。観光地では、気をつけないとね。

４４）現場監督は、神父さんと図面を広げて協議中です。



シーン１３パレード（ｐ25〜26)
０）旅人は・・・盛大なパレードが行われている街にやってきました。
　祭りは、通りに花の絨毯を作るインフィオラータ（infiorata）です。イタリア語で「花を敷き詰める」という意味です。

１）左上の建物は、フィレンツェ近郊の街、シエナのブッブリコ宮で、塔はマンジャの塔です。ただいまの時刻は、16時55分のようです。
この建物は右の写真のように扇状の形をした「カンポ広場」に面して建っています。
カンポ広場は世界一美しい広場といわれているそうです。
７）その隣の二人は何か話をしています。このあたり、服装が旅人と似た中世風の服装です。実際の祭りでもこのように中世風の服を着て見に来るという風習があるのでしょうか。
８）後ろの壁際の人は、タイやビルマの僧のような服装ですね。あるいは、ローマ時代の服装ということでしょうか。
１２）その右の6人ほどは、聖書の中の人のような服装だと思うのですが。
１３）列の後ろに赤いたすきをした人が立っています。警察官でしょうか。
１５）花びらで描かれているのは、この部分は花のようです。
１６）パレードの前の前方付近は、レオナルドダビンチのモナリザです。
　モナリザといえば、ダビンチコードでは、マグダラのマリアを表しているという説がありました。そうなると、これも聖書物語関係ですか。
１８)ここにも中世風の服装を着た人が、話しながらパレードを振り返ってみています。
１９）ネッカチーフにロングスカートの女性たちの向には、帽子をとって、頭を下げて敬意を表している男性が二人いますが。とりわけ敬虔なのか、強い願い事があるのか、何か懺悔しているのか・・・ほとんどうなだれているようにも見えます。
２０）赤い袖に白い服の男性（これも特別な衣装のようです）と、尼さんが並んで立っています。
２３）パレードの先頭がやってきています。横断幕が掲げられています。何が書いてあるのでしょうか。横断幕を持つのは、天使の姿をした少女たちです。先頭の天使が持っている、丸いもの二つは、なんなんでしょうか。
２６）中世風の衣装に杖をついて立っている男性が二人います。手前の男性は、随分高齢なのか、腰が曲がってしまっています。
２７）顔を隠した女性と隣の男性は、アラブ系でしょうか。
３０）インド風の服を着たおじいさんがいます。
３１）なぜか今度は、カーボーイ風の男性が二人います。
３５）赤と青の三角帽子をかぶった二人連れがいます。この二人、安野さんの「はじめてであうすうがくの絵本」シリーズに出てくる二人です。この二人は、1巻のパレードでも見学していましたから、パレード見学が好きなんですね。
３６）女の子の隣に、セーラー服に水兵帽にパイプ・・・ポパイですね。
　ポパイと来れば、オリーブですが・・・見あたりません。隣のネッカチーフの女性が僧でしょうか・・・体型が違いすぎますか・・・。あるいは・・後ろの屋台の果物がオリーブとか。
３７）ネクタイに帽子の男性の隣は、王冠をつけた王様です。1巻では裸の王様として行進していました。今度は、服を着て見物に回ったようです。
３８）変わった帽子をかぶった二人連れは、また中世風の服装です。このパレードを見るときは、昔風や変わった服装をするのが、習わしなのでしょうか。
４６）その後に4人の人が担いでいるのは聖母マリアの像ではないかと思うのですが・・どうでしょう？？
４７）パレードの手前には、風船屋さんがいます。一つ前のシーンの同じ位置に風船屋さんがいました。車の形や、店主の服装などは幾分違いますが。
５１）アイスクリーム屋さんの向こうにいる、緑色の服を着た少年の隣には、インド風？の二人がいます。
５２）車いすの男性と、介助している女性がいます。安野さんは、障害者を積極的に街の中に描いています。
５３）凱旋門があります。これは、ローマにあるローマ帝国の政治、商業と市民の生活の中心だった場所である、フォロ・ロマーノにある、コンスタンティヌスの凱旋門です。
コンスタンティヌス大帝は、キリスト教を公認した皇帝ですから、聖書物語をテーマにしたこの巻には、ふさわしいといえます。
５４）凱旋門の脇を男の子3人と女の子１人の4人が縦に並んで走っています。
６０）スモックを着た子どもたちがいます。尼さんが引率でついているようですから、教会経営の幼稚園の子たちでしょうか。教会の幼稚園としては、やはりこのような宗教的行事への参加ははずすことができないのでしょうね。
６２）泣いている子は、迷子でしょうか。尼さんと女の子が優しく声をかけています。第1巻でもパレードを見に来て迷子になっている子どもがいました。このときは、警官が声をかけていましたが。
６３）帽子をかぶった女性が、後ろ向きに立っています。
６５）二人の足下の所に、男性がしゃがんでいるように見えますが、この男性、屋根の上から見下ろしているんですね。

６６）パレードの中にほとんど裸で立っている女性4人がいます。特に、台の上に乗っているようにも見えませんが、この状態でどうやって進んでゆくのでしょう。ボッティチェリの「春」からです
７０）パレードの向こう側の門の所の女性たちも古風な格好をしています。
７６）二人ずれの女性は、アラブ風に顔を隠しています。
７８）この門のあたりは、歴史的建造物のようです。
P.26画面下側の建物はフィレンツェにあるパラッツォ・ルチェライPalazzo Rucellaiです。
by forest-doorさん
８０）赤ちゃんを抱いたお母さんと、あやしている女の人がいます。第1巻にもこんな人たちがいました。
８３）つりスカートの女の子と半ズボンの男の子は、トレビの泉の所にいた子たちでしょうか？





シーン１４蚤の市（Ｐ２７〜２８）
０）旅人は・・・蚤の市が行われている広場へやってきました。

　手前に見えているのは、フィレンチェにあるサン・ロレンツォ聖堂BASILICA SAN LORENZOがモデルだろうと思います。
１）p27右上　泉の中に、古代ローマ帝国初代皇帝アウグストゥスの像があります。
２）中央下　銅像をまねたコスプレをした人がいます。カップルが地図（メモ？）を持って話を聞いているようなので、この格好で観光ガイドをしているのかもしれませ。
６）小ぶりなイスを前にして、大きめの女性が話をしています。「このイスはいかがでしょうか？」「私には小さすぎるわよ、壊れないかしら・・・」なんてところでしょうか。
７）柔らかな曲線のタンスの左側では・・・棺を売っている人がいます。こんな市場で売れるのでしょうか。3人もの男女がのぞき込んでいるので、何か由緒ある棺なのでしょうか？「ドラキュラ伯爵ご愛用の」とかいっているんですかね。女の人はかなり興味があるようです。
８）二人の女性が指さしているのは「ミロのビーナス」のようですね
１３）ルーレット台のようなものを囲んで、何か説明しています。中央の紳士は、指さしながら何か言っています。「いかさまするんじゃないぞ」とか・・・。お客の中には女性もいるようです。
１５）ルーレット台？の後方には、警察官がいます。脇の男性が何か話しかけています。「あれって、賭け事じゃないですか。見逃すんですか」とか。でも、警官が全く動じる風がないので、賭け事ではないのかもしれません。
１６）大きな鐘と木槌があります。
１８）懐中電灯と思われる時計を、二人がかりで担いでいます。ガリバーの巨人国からのおみやげでしょうか。
１９）巨大懐中時計を運ぶ人を指示している、人は銅像のスタイルをまねています。
２０）大きな柱時計はいいとして、近くの目覚まし時計やネジなど大きすぎます。やはり、巨人国からの商品でしょうか。
３０）大きなマッチを持った少女は・・アンデルセン童話の「マッチ売りの少女」ですね。
http://www.hyuki.com/trans/match.html
３１）アウグストゥスの銅像のまねをしている子どもと、それを見ている女の子がいます。
３２）サンタクロースがいます。あつくないのかな。マッチ売りの少女も、大晦日の夜のことで、クリスマスのこともでてくるので、
３５）右から２番目の人形は、ピノキオのようです。塔の街のシーンでおじいさんの所から逃げ出しましたが、売り物にされてしまったようです。
　　第１巻では、サーカスのシーンでワゴンの陰に隠れていました。安野さんはピノキオがお気に入りのようです。
４１）安野さんの「ＡＢＣの本」を開いているお客さんがいます。開いているページはＵですね。Umbrellaで傘の絵が見えます。
４３）隣の店でもお客さんが「ＡＢＣの本」を見ています。大人気です。こちらはＡのページのようです。
４８）地面にそのまま商品をおいています。店主も地面にそのまま座り込んでいます。商品は、鉄砲・タル・空気入れ・酒瓶・ランタン・フイゴ・フライパン・お玉に大鍋・棒？・ジャーレン(油切り）・不明？・ポット・スコップ・コーヒーミル・マグカップ・大きな水差し・ビン・まきストーブ・ハサミ・スプーン・写真・あと不明？・・なかなか多彩です。
４９）路上で赤い服を売っています。サンタの服？とにかく目立つので周囲の人も随分気にしています。
５２）靴屋さんの店主はエプロンをして、なぜか棚の上に座っています。ブーツに短靴色々取りそろえています。鞄屋さんの店番をしているようにも見える・・・だまし絵？？
５５）平均台・跳び箱（これって日本にしかないのでは？）黒板・黒板消し・踏み台・バットとボール・何かスティック？・鞍馬・滑り台・バーベル・○ものは？
５６）つりスカートの女の子と半ズボンの男の子が、ここにもいます。大人たちより興味を持ってみています。
５８）犬小屋と鳥かごを売っています、骨や餌用の椀もセットでそろえています。購入について協議している？犬たちがいます。
５９）楽器も地面において販売です。アップライトピアノ・グランドピアノ・コントラバス・チェロ・バイオリン・タンバリン・・・楽器が立てかけられている黒い三角のものはいったい何？
６０）楽器の前には、なぜか燭台・・インテリア用でしょうか、そして熱気球？！！
６１）楽器に興味を持っている人は多いようです。鞄を持った男性、スカーフをした女性と帽子の男性、白いドレスがやたら目立つ、日傘を持った女性(何かモデルがあるの？）、エプロンをした女性とのカップル。青の服の女性と鞄を持った女性もいます。
６４）ちゃんと正装して、闘牛の練習をしています。
６５）にぎやかにフラメンコを踊る人たちのまわりには、見物人も集まってきています。
６６）アラブ風の男性が二人歩いています。
７０）ここにもつりスカートの女の子と半ズボンの男の子
７１）ボーリングが・・ちゃんと穴のあいたボールにピン。でもピンは7本しかありません。
７２）雪だるま？？？これは何？、輪投げ、その前にある楕円形のものはいったい何？？？
７３）大きな王冠を売っています。王冠の向こうでは、いつの間にか巨大なチェスの駒になっています。
７６）アラビアンナイトから抜け出たような人は、いったい何。
７８）壺屋さんは、お店の人もアラビア風。
８０）武具やさんもあります。中世風のヨロイ、クロスボウの脇にある・・リンゴに刺さった矢は、ウイリアム・テルの物語からですね。歌劇「ウィリアム・テル（ギョーム・テル）」を作曲したロッシーニは、イタリア人だそうです。ちなみに、ウイリアム・テルはクロスボウの名手です。
８２）拷問道具にドクロまであります。
８４）斧を持った人の隣にはギロチンまでありますが・・・本当にこれどうするつもりなんでしょう。
８６）義足に杖の船長さんは、スティーブンソンの「宝島」から、海賊のシルヴァーですね。近くの少年はジム少年ということでしょうか。
８６）宝箱らしき箱の前では、海賊から宝石を買おうと交渉している女性がいます。相手が海賊でもしっかり交渉しているようです。

８７）帆に赤い十字架のついた帆船があります。どうやって持ってきたのか？？？
ともあれこれは、コロンブスの船（サンタ・マリア号）だと思います。この後、第4巻のアメリカ編と第5巻のスペイン編にでてきます。
８９）このネックレス他の女性も興味津々です。何とか引き離そうとする連れの男性の努力もむなしく。この交渉に参加しそうです。
９０）船具も売っています。小舟、コンパス(磁石）、ハンドル、ランプ、ロープ、浮き輪。ロープは売れそうですね。
９１）絵描きさんがイーゼルに掛けた自画像を絵と同じ格好で眺めています。
９２）似顔絵が並んでいます。いずれも映画スターのようです。
上段は、ハリウッドの映画スターですね。
左から、チャーリー・チャップリン、ジェームス・ディーン、マリリン・モンロー、
下段は、ヨーロッパの映画スターですね。
アラン・ドロン、ジャン・ギャバン、ソフィア・ローレンです。
アラン・ドロンの代表作「太陽がいっぱい」はナポリを舞台にした映画でした。
そして、アラン・ドロンとお隣のジャン・ギャバンの豪華に大スター競演の映画「暗黒街のふたり」　『地下室のメロディ』があります。ジャン・ギャバンの似顔絵はこのころのものですね。
ソフィア・ローレンといえば、ローマ生まれでイタリアを代表する大女優です。
ジェームス・ディーンとマリリン・モンローの後ろの絵は誰でしょう？？
９３）自転車のところに、縞模様の服を着た男がいます。この男・・・塔の街のシーンで自転車をとっていた「自転車泥棒」です。この市で売ってしまおうというのでしょうか。
９４）三味線のような楽器を売ろうとしているひとがいます。この楽器なんでしょうか？ネックのところが曲がっているので三味線では無いようです。なにしろ、弦が5本もあるようですし。ピンクの服の女性もこの楽器に興味があるのかな。
９９）ここの店も、色んなものがそろっています。木馬、サインポール、荷車、チェロ、ティンパニー、？、杖、ポスト！、乳母車、バレーボール、ラケット。
１００）木馬を見ている女性は妊娠中のようです。生まれてくる赤ちゃん用でしょうか。
１０２）旅人の前を行く青い服の女性・・胸を張って歩いています。目立っているようで、周りの男たちの目を釘付けにしています。
１０３）犬をつれた白いドレスの女性がいます。61)のパラソルを持った女性と関係があるのでしょうか。
１０４）アラビア風の二人連れがいます。66)のアラブ風男性とはどういう関係でしょうか。
１０５）ローマ建国の始祖ロムルスとレムスを育てた雌狼、「カピトリーノの雌狼」の彫像を荷台に積んで押している人がいます。
１０６）後ろ姿の帽子をかぶった人は、男性？女性？　　この人、パレードのシーンの53)で後ろ向きに立っていた人と重なるように思います。
１０７）兵隊姿の大きな人形があります。forest-door さんは、「くるみわり人形」を想像されました。なるほど。
１０８）おもしろいデザインの街灯が立っています。
１０９）さてこの一帯にある商品ですが、とにかくなんだかわからないものがたくさんあります。兵隊の人形の間には水差し、箱、？、ドラム、カップ、片手鍋、ガラス製らしき不思議な置物？、鏡、靴、何か棒状のもの？、ランプ、細長いグラス？、とがったふたのついた壺のようなもの？、つるしてあるのはシャンデリア？？

１１０）十字架からおろされたイエスを抱えるマリアの像があります。これは、ミケランジェロ作の「ピエタ」です。この像は、バチカンのサン・ピエトロ大聖堂にあります。
１１１）ピエタを多くの人が見ています。アラブ風の人もいますし、指さしている人、随分胸を痛めている人、尼さんたちは手を合わせています。
１１５）柱の陰では、昼間っから酒を飲んで酔いつぶれている人がいます。


シーン１５髪長姫（Ｐ２９〜３０）
０）旅人は・・・塔の上から垂らした髪の毛を梯子代わりにして上っている魔女のいる塔がある街にやってきました。これは、グリム童話の「髪長姫（ラプンツェル）」からです。
ラプンツェルがいる塔はフィレンツェのシニョーリア広場に堂々と建つゴシック建築ヴェッキオ宮殿の塔です。
ヴェッキオは、「古い」という意味です。なにしろ、14世紀に建てられてから700年間ものあいだ、政治の中心だったのです。現在も、市庁舎として使われています。

塔の先に猿のようなものが描かれています。左の写真のように、実際の塔の先にも見えます。猿でしょうか？塔の先の写真を見てみると、フィレンッチェのシンボルである、獅子(ライオン）のように思います。
この塔の位置には、大聖堂のシーンではジョットの塔が立っていました。塔つながりです。
２）観光馬車が2台止まっています。これは、大聖堂のシーンにいた、観光馬車のようです。御者も客もいないようですが、新婚さんたちは中に入っているのでしょうか。あるいは、右下の方にいる３５）の緑のハンドバックを持っている二人が新婚参加もしれません。
５）馬車の止っている建物は、実際にはヴェッキオ宮殿の入り口のようですから、不思議な位置関係です。安野さんの描き出す世界は変化自在です。
入り口左には、ミケランジェロのダビデの像のレプリカ（本物はもっと大きくて、アカデミア美術館にある）がおかれています。「何も身に付けていない裸体は唯一の武器は徳であることを意味している」のだそうです。そんなダビデの像は自由の象徴で、フィレンツェがいかに自由な国であったかを示すため置かれたのだそうです。

入り口の右側の像はバッチオ・バンディネッリの「ヘラクレスとカークス」像（こちらは本物）だそうです。
９）旗を掲げて歩く人たちがいます。聖地巡礼の人たちではないかと思うのですが？どうでしょう。大聖堂を目指しているのでしょうか。
１０）3人の人がからみついたような像があります。これもシニョーリア広場のランツィの回廊にある、ジャン・ボローニャの「サビーナの強奪」という作品です。
１２）旅人の前で4人のひとが集まって何か相談しています。その手前にも、5人の人が集まって何か話しています。一体何が起こっているのでしょうか。ラプンツェルの救出について相談していたりして。

１４）オープンカフェがあります。それにしても、屋根になっている黄色のテントが目立ちますが・・・どうやって保持されているのでしょう？？
右の写真のように　ヴェッキオ宮殿の入り口の前のには、本当にオープンカフェがあるようです。
１５）右側のテーブルの3人は、巡礼（？）の一行を気にしてみています。
３５）緑のハンドバックを持った女性と、ネクタイの男性が手をつないで歩いています。
４１）塔の下の工房では、鐘が作られています。これは、蚤の市のシーンの鐘と重なっています。
４２）鐘は、鋳造で作るので金属を溶かす必要があります。煉瓦造りの溶鉱炉と煙突がありますし、足下にはフイゴが置いてあります。蚤の市のシーンでも売られていましたし、第1巻では、なぜか引っ越しの荷物の中にもありました。安野さんは、フイゴが好きなんですかね。

４３）壺を担いだ女性が見えます。
　でも、ちょっとおかしいです。屋根の下には門が見えていますから、通路の位置はもっと低いはずです。これでは、この女性は空中に浮いていることになります。だまし絵ですね。
４５）右上　川には、屋根付きの橋が架かっています。ベッキオ橋です。





シーン１６ヴェニス（Ｐ３１〜３２）

０）旅人は・・・水の都ヴェネツィア（英語名　ヴェニス）にやってきました。
ヴェネツィアの土地は、湿地帯です。なぜそんなところに街を作ったのかというと、6世紀頃にフン族・ゲルマン民族がヴェネト地方に侵入してきます。元々の住民は、攻められにくい(守りやすい）湿地帯に避難してきたのです。それは、現在の「トルッチェロ島」付近から始まったようです。湿地帯に巨大な建造物を建設するために多くの工夫を積み重ねて、現在があるのです。

１）左上　開廊が並んでいます。これは、「サン・マルコ広場」にある「ドゥカーレ宮殿（Palazzo Ducale）」のようです。水路にかかる橋も見えています。
２）　天秤ばかりとナイフを持った男が、何かもめ事を起こしています。
　シェイクスピアの「ヴェニスの商人」の一場面です。
３）もめ事に気づいた子どもが、警察官を連れてきています。
４）鳩に餌をやっているのかたくさんの鳩が集まってきています。ヴェニスには鳩が多いようです。特に、このサン・マルコ広場には、餌をやる人が多いからでしょう、多く集まってくるようです。

５）首から箱を提げている人は、鳩の餌売りをしている人のようです。
６）三つのランプがついた街灯があります。この街灯は、サン・マルコ小広場にあります。
そして、蚤の市の同じ位置に108)に同じデザインの街灯がありました。
７）親子連れが、橋を渡っています。橋の下をゴンドラがくぐれるように高く作ってあります。実際の橋はもう少し大きいのですが、宮殿との位置関係からして、「detto della taglia（身代金の橋？）」ではないかと思います。なんともすごい名前です。
ただ、場所を考えずに橋の規模やデザインを考えると、この写真にあるような橋がモデルのようです。
８）右手の建物と建物をつなぐ橋があります。ドゥカーレ(総督）宮殿と牢獄をつなぐ橋です。宮殿から牢獄に連れて行かれる囚人たちはこの橋で「ため息」をついたといいます。というわけで、「ため息の橋」というそうです。唯一全て屋根で覆われている橋で、窓には、鉄格子がしてあるそうです。なかなか・・・シビアですね。


９）ため息の橋でつながっている建物は本来は牢獄のはずですが、これは1440年にできた、カ・ドーロ、Ca' d'Oro（黄金の屋敷）宮殿のようです。なぜ、黄金かというと、金箔が張られていたからといいます。

１０）柱の上に有翼のライオンの像があります。翼のあるライオンはヴェネチア共和国の国章です。その昔、ヴェネチア共和国が、守護聖人を求めていたところ、マルコの福音書の著者であるマルコの遺骸がエジプトにあり、イスラム教徒に奪われるおそれありとの情報を知って、これを密かにヴェネチアに運びました。以後ヴェネチアの守護聖人はサン・マルコになったわけです。そして、マルコとマルコの福音書は、翼のあるライオンで表されるのです。
サン・マルコ広場の一角に、あります。
１２）これも海産物でしょうか、箱をエプロンをした人が運んでいます.

１３）大運河（カナル・グランデ）に、屋根付きの橋が架かっています。これは「リアルト橋」です。別名「白い巨象」とも呼ばれます。
この橋は歩行者専用で、橋の中に商店が並んでいます。
安野さんは橋についてる看板の代わりに、「ＡＮＮＯ１９７８」と書いています。1978年はこの第2巻を描いた年です。ＡＮＮＯは、安野と西暦をかけています。
２０）屋根の上で洗濯物を干している女性がいます。
　物干し場が、屋根の一番上にあるのはどうも不自然です。だまし絵？安野さんはどういう意図なんでしょうか。

２２）屋上に鐘をたたいている像があります。これは、「ムーア人の時計塔(Torre del'Orologio)」です。
二人のムーア（モーロ）人の青銅増が、毎時この鐘をうちならすのだそうです。
そして、この塔の下には、絵のように有翼のライオンが聖書を持った像も有ります。聖書には、「平安汝にあれ、福音者マルコよ」と書かれているそうです。
鐘の位置には、蚤の市で鐘と槌があり、髪長姫のシーンでは鐘を製造していました。
２９）リアルト橋の所から、運河沿いに並んでいる3階建ての建物は、商館だろうと思います。館の名前は特定できていません。でもこんな風景から

３０）屋根に埴輪のようなものがのっかている方は、名称が分かりました。
ダリオ館（Palazzo Dario)です。
ジョヴァンニ・ダーリオのために1487年に建設されましたが、代々の持ち主が不幸になってしまう曰わく付きのお屋敷のようです。
３１）商館の前には船着場を意味する、床屋のサインポールのようなものが運河の中に立っています。ここにも、船が着くんですね。
３５）建物の陰に神父さんが、半分体を隠して立っています。一体何から身を隠しているのでしょうか
３８）カップルが通りかかっていて、船頭さんがゴンドラに乗るように進めています。この二人、一つ前の髪長姫のシーンでもこの位置で二人で歩いていました。教会で式を挙げていた二人？

４０）緑のドームが美しい教会があります。「サンタ・マリア・デッラ・サルーテ教会」です。
４４）子どもが4人電車ごっこをしています。この4人、パレード見物の中で凱旋門の近くを一列になって走っていました。

４５）女性が運河に落ちそうです。それを見ている男の子がいます。
ここの絵は、最初に出版された版では描かれておらず、改訂版で書き加えておられます。
これはヴェネツィアを舞台にした映画『旅情（SUMMERTIME）』 の キャサリン・ヘプバーン （Katharine Hepburn ）です。８ｍｍカメラで気になる店を撮りながら後ずさりしていたら、運河に落ちてしまうのです。子どもはヴェニスの案内をしているマロン少年です。このシーンはサン・バルナバ広場（Campo San Barnaba）で撮影しているそうです。

４６）手品師の技を見るために、古風な服装をした人たちの人だかりができています。これはヒエロニムス・ボスの『手品師』（『The Magician』）からです。


４７）手品師を指さしている男の子の持っている、風車（かざぐるま）のようなものは、手品師の絵の中では潜り込んでいる子どもが持っていました。絵の中の子と同じ風車を持たせることで、絵の中の子どもと実は同一人物という考え方もできるかもしれません。隣の女の子に、泥棒について教えているようです。

新着情報　　サイトマップ 　ネイチャーゲーム 　自然のおもしろクイズ　 モヤさんの人と自然の出会い旅 コーネルさんの瞑想　ヨセミテの人と自然 　旅の絵本を遊ぼう 行事案内　　掲示板 　フォールドポエム 　わたしの暦 　自然と遊びのリンク 　お世話になった施設紹介　　絵手紙展　対談ＭＬ入会　　もやの世界