The Meditation Doctor 瞑想医師(翻訳） Preventive Medicine 予防医学（翻訳） Cures for Common Meditation Ailments よくある瞑想疾患に対する治療法（翻訳） More Meditation Support より多くの瞑想支援 （翻訳すみ） Learn Kriya Yoga クリヤーヨーガの学習（翻訳）

ネイチャーゲーム》コーネルさんの瞑想トップ》瞑想の医師 Ananda Meditation Support | Subscribe to The Daily Meditator | Daily Inspiration 　　　　アナンダ瞑想支援　　　　　　　毎日の瞑想の申し込み　　　　毎日のｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝ　 The Meditation Doctor Home Page 瞑想医師ホームページ http://www.meditationdoctor.org/ の翻訳 "The soul loves to meditate, for in contact with Spirit lies its greatest joy." 「魂は瞑想が好きです、なぜならスピリットとの接触には最大級の喜びがあるからです」 The path of meditation has many joys, but also challenges. 瞑想の道は多くの喜びがある、しかしまた困難もある。 The Meditation Doctor offers solutions to many of the common problems experienced in meditation. Have you ever been plagued with sleepiness or lack of concentration or enthusiasm? 瞑想医師は瞑想において感じられる共通の問題の多くに解決策を提供している。あなたはこれまでに眠気や集中力や意欲の不足に悩まされたことがありますか？ Or, perhaps, you've felt that you cannot find the time to meditate? または、たぶん、あなたは、瞑想をする時間を見つけることができないと感じてきませんでしたしたか？ These are just a few of the meditation "difficulties" featured on the site. これらは、瞑想の現場でよく起こる「困難」のほんの一部である。 Visiting The Meditation Doctor can give you a better understanding of the problems, and insights for working with them in a positive manner. 瞑想の医師を訪れることは、問題をより深く理解することと、問題にポジティブな方法で取り組むための洞察をすることができる。 Many of the "Doctor's" remedies also include techniques you can practice. 「医師の」治療の多くはまた、あなたが実践できるテクニックを含む。 Even if you aren't experiencing any challenges now, reading The Meditation Doctor's cures is instructive and very inspiring. たとえ今は 、いかなる難問も経験していないとしても、瞑想の医師の治療を読むことは 有益で非常に鼓舞する。 You'll also want to see the "Preventive Medicine" section of The Meditation Doctor, which shares many ideas for avoiding problems in the first place. また、瞑想の医師の「予防医学」の部分を参照する必要がある、それは最初の場所で問題を回避するための多くのアイデアを共有する。 Preventive Medicine 予防医学（翻訳） Advice for avoiding and transcending problems in meditation. 瞑想における問題を避け、乗り越えるためのアドバイス Cures for Common Meditation Ailments よくある瞑想疾患に対する治療法（翻訳） Find the problem that best describes what you are experiencing in meditation. あなたが瞑想で経験している最大の問題を見つけそれについて説明して下さい。 Each "remedy" will give you a better understanding of the challenge, and, in some cases, techniques to practice. それぞれの「治療」は課題のよりよい理解と、いくつかのケースでは 、 実践テクニックを与える。 Most importantly, each cure shows how you can respond to the difficulty in a positive and expansive manner. 最も重要なのは、それぞれの治療方法はポジティブで広範な方法で困難に対応することを示すことができる。 More Meditation Support より多くの瞑想サポート The Meditation Doctor is a creation of the Ananda Meditation Support website , publisher of the free online newsletter, The Daily Meditator . 瞑想の医師はアナンダ瞑想支援Webサイト（翻訳）の創造です。無料のニュースレターの発行、The Daily Meditator（毎日の黙想）を作成している。 The meditation practices we offer are based on the teachings of Paramhansa Yogananda, as taught by his direct disciple, J. Donald Walters (Swami Kriyananda). These teachings are nonsectarian and offer practical solutions to the challenges of modern life. 我々が提供する瞑想訓練はパラマンサ・ヨガナンダの教えに基づき、彼の直接の弟子、 J.ドナルドウォルターズ （ スワミKriyananda ）が教えている。これらの教えは宗派性がなく、現代生活の課題に実践的な解決を提供する。 It is our hope that meditators?whatever their tradition?will benefit from this site. 私たちの希望は、瞑想家（その伝統に関わりなく）がこのサイトから恩恵をえることです。