ネイチャーゲームへ
|
Meditation Support The Daily Meditator Newsletters 毎日の瞑想家ニュースレター 「The Daily Meditator（毎日の瞑想家）」（無料・月刊の瞑想訓練の支援ニュースレター）を購読してください。 （まだ翻訳していないので、・・・・上記英文のページへどうぞ）
Meditation Resources 瞑想の資料 アナンダの包括的な自宅学習のヨーガと瞑想のコース、私たちの推薦図書、テープ、音楽、及びその他の製品について知識を得ます。 "Meditation For Starters" Video Ｊ．ドナルド・ウォルターズがあなたに瞑想の技法と科学を教えます。この話に、視覚化された魅惑的なガイド「The Land of Mystery（神秘の国）」を織り込んでいます。（※Ｊ．ドナルド・ウォルターズ氏が美しい自然の映像と柔らかな音楽の中で穏やかに直接語りかけるビデオです。５４分間）
Contact Us 私たちへの連絡 （メール宛先）
|
Welcome friend, 友人を歓迎します。
Meditation is one of the most important skills you can learn. メディテーション（瞑想・思索）は、あなたが学ぶことができるスキル（技能）の中で最も重要な1つです。 With its practice, you will find yourself becoming noticeably calmer, happier, and more loving. （瞑想を）習慣化することで、顕著に穏やかになり、より幸福になり、より愛せるようになっている自分に気付くでしょう。 Swami Kriyananda, the founder of Ananda, said, "The peace of your soul awaits you at the center of your own being," and it is meditation--more than anything else--that will help you discover, and live in, this peace. スワミー・クリヤナンダ(アナンダ村の創設者)はこのように言っています。「あなたの魂の平穏は、あなた自身の存在の中心であなたを待っている」それは、他でもない瞑想です。それは、あなたが発見し、そこで生き、平穏になることをたすけるでしょう。 On this website you can learn to meditate as well as subscribe to The Daily Meditator, a free monthly on-line newsletter designed to help you meditate more deeply. このウェブサイトでは、瞑想について「The Daily Meditator（日々の瞑想家）」（月刊のオンラインニュースレター：あなたの瞑想がより深くなるように支援できるようにデザインされています）を予約するのと同様に学ぶことができます。 You will also find many useful articles on all aspects of meditation. さらに、瞑想の全般にわたって、多くの有用な記事をみつけるでしょう。 These resources can help you get started in meditation and realize its full potential. これらの資料は、あなたが瞑想をはじめ、その最大限の可能性を実現することを助けることができます。 The meditation practices we offer are based on the teachings of Paramhansa Yogananda, as taught by his direct disciple, Swami Kriyananda. 私たちが提供する瞑想の練習は、パラマンサ・ヨガナンダの教えに基づいて、彼の直弟子であるスワミー・クリヤナンダの教えによります。 These teachings are nonsectarian and offer practical solutions to the challenges of modern life. これらの教えは特定の宗派のものではなく、現代の人生の難問に実際的な解決策を提供します。 If you are new to meditation--or have not yet established a strong daily practice--we encourage you to begin with Learn to Meditate. あなたが瞑想に不慣れ（あるいは、まだ日々の実行をしっかりできていない）ならば、瞑想の学習をはじめられるように激励します。 The technique you will learn is one of the most sacred and ancient of all yoga practices. あなたが学ぶことになるテクニックは、全てのヨーガ習慣における最も神聖で伝統あるものの１つです。 If you have tried other meditation methods before, but without real success, the depth of this technique can work wonders for you. あなたが他の瞑想法を以前に試みてうまくいかなかったのなら、このテクニックの深さは、あなたに驚くべき効果を生じることができるでしょう。 Helping people learn to meditate is our greatest joy, so please contact us if you have any questions. 人々が瞑想を学ぶのを助けることは私たちの最も大きな喜びです。ですから、何か質問がありましたら私たちに連絡してください。 May your meditations bring you serenity and joy. あなたの瞑想が、あなたに平穏と喜びをもたらしますように。 Many blessings, 多くの祝福を Bharat Cornell バラト・コーネル （※ジョセフ・Ｂ・コーネル） meditation@ananda.org  Bharat Cornell is the director of Ananda's Meditation Support site. バラト・コーネル（ジョセフ・B・コーネル）は、アナンダの瞑想支援サイトの管理者です。 He has served as a lightbearer and teacher for Ananda for over twenty years and has had a daily meditation practice since 1971. 彼は２０年間以上アナンダのためのlightbearer〔光の運び人？〕および教師として役目を果たしていて、1971年以来毎日の瞑想実践を行っています。 Bharat is authorized by Swami Kriyananda to give Kriya Yoga initiation, the most advanced meditation technique brought to the West by Yogananda. バラト（コーネル）は、クリヤヨーガ（ヨガナンダによって西洋にもたらされた最も高度な瞑想技術）の秘伝をスワミ・クリヤナンダによって伝授されました。 He has lectured internationally for many years, and is the author of the highly acclaimed Sharing Nature Books, which have been published in over twenty languages. 彼は、長年にわたって国際的に講義していて、高く賞賛されたSharing Nature Books〔ネイチャーゲームの本〕の著者です。それらの本は、２０以上の言語で発表されています The Ananda Meditation Support Website is made possible from the generous donations made by people like you from around the world. アナンダ瞑想支援ウェブサイトは、世界中のあなたのような人々によってなされた寛大な寄付金によって運営されています。 If you feel inspired to contribute to this aspect of Ananda's work please visit our Online Donation Page. アナンダの仕事のこの方面に貢献したいと感じられたら、私たちのオンライン寄贈ページを訪れてください。 http://www.ananda.org/sangha/appeal/give.asp |
新着情報 サイトマップ ネイチャーゲーム 自然のおもしろクイズ モヤさんの人と自然の出会い旅 コーネルさんの瞑想 ヨセミテの人と自然 旅の絵本を遊ぼう 行事案内 掲示板 フォールドポエム わたしの暦 自然と遊びのリンク お世話になった施設紹介 絵手紙展 対談ＭＬ入会 もやの世界 
