ネイチャーゲーム》コーネルさんの瞑想トップ》Go Deeper

Go Deeper into Meditation より深いメディテーション（瞑想）へ A Study Plan for Learning the Art of Meditation 瞑想術の学習プラン

http://www.ananda.org/meditation/support/godeeper/index.html
の翻訳です

Use this Study Plan to learn and practice the art of meditation?as taught by Paramhansa Yogananda, one of the world's greatest exponents of yoga.
パラマンサ・ヨガナンダ（ヨガの世界の最も偉大な主唱者の１人）によって教えられる瞑想術を学び、実践するために、この学習プランを使ってください。
Once Yogananda was asked if he had come to start a new religion, "No," he replied, "I came to convert people to their own inner experience."
かつてヨガナンダは新しい宗教を始めるために来たのかと尋ねられたとき「違う」「私は人々の内なる経験を換えるために来たのです」と応えた。
May you come to know your true Self through your practice of this sacred science.
あなたはこの神聖な科学の実践を通して、あなたの本当の姿を知ることになるでしょう。

If you're new to meditation, or to Yogananda's approach, we recommend you begin with Learn and Practice Meditation.
もしあなたが瞑想あるいはヨガナンダのアプローチに不慣れであるならLearn and Practice Meditation（瞑想を学び実践しなさい）から始めることをお勧めします。
More experienced meditators will find the later sections especially valuable.
より経験豊かな瞑想家は、後の方の章が特に貴重であるとわかるでしょう。
Reading the Go Deeper suggested articles will give you a well-rounded understanding of the art of meditation. The More feature allows you to read further about the topic if you wish.
Go Deeper （より深く）を読むことは瞑想術の円熟した理解を与えることを示唆している。The More feature（さらにの機能）は、あなたが望むならさらに進んだトピックスを読むことができます。

For those who want to learn Kriya Yoga and other advanced meditation practices, as well as receive a comprehensive experience of Yogananda's teachings, we offer the Ananda Course in Self-Realization.
ヨガナンダの教えの包括的な経験を受け取るだけでなく、クリヤーヨーガと他の先進の瞑想実践を学びたい人々のために、私たちは Ananda Course in Self-Realization（自己実現におけるアナンダ講習）を提供します。.


Learn and Practice Meditation
瞑想を学び実践しなさい（翻訳)
Deepen Your Understanding
あなたの理解を深めなさい(まだ翻訳していません、原文でどうぞ）
Techniques to Enhance Your Practice
あなたの実践を強化しなさい(まだ翻訳していません、原文でどうぞ）
Magnify Your Efforts
あなたの努力を拡大しなさい(まだ翻訳していません、原文でどうぞ）
More Ananda Resources
より多くのアナンダ資源

Also See:
さらに参照：
The Meditation Doctor
瞑想の医師(翻訳）
Solutions to Common Problems in Meditation
瞑想の一般問題の解決